InmensoImenso
La hipótesis INM → IM funcionó perfectamente.
CURSO DE PORTUGUÉS
Mundo da Memória · BetaAprende portugués jugando. Crea tu cuenta y entra en la aventura.
Portugués para
hispanohablantes
Mejora tu pronunciación, aprovecha lo que ya sabes y practica la escritura.
- 100 % gratuito durante el piloto
- A tu ritmo
- Desde el celular o la computadora
BETA DISPONIBLETu portugués también se entrena jugando
Tus palabras tienen poder.
Mundo da Memória es el juego de repaso de AhMenas: una aventura para practicar portugués brasileño a partir de lo que ya sabes en español.
- Relaciona palabras
Combina cartas en español y portugués para practicar vocabulario.
- Conjura tu magia
Escribe en portugués y usa tus respuestas durante el combate.
- Supera los desafíos
Enfrenta monstruos, elige tu héroe y avanza en tu aventura.
Después de entrar, abre Repaso en el menú del curso. El juego está disponible en la Beta.
MÉTODO
Parte de lo que ya sabes. Gana autonomía.
El método te ayuda a aprender por tu cuenta: formular hipótesis, consultar diccionarios y ampliar tu repertorio para interpretar textos y conversaciones sin depender siempre del profesor.
- Practica una pronunciación clara y fácil de entender.
- Te enseña a formular hipótesis a partir del español y comprobar si funcionan.
- Incorpora el diccionario como herramienta de estudio.
- Te acerca a la literatura y la historia de Brasil.
- Te ayuda a depender menos del profesor en cada nueva etapa.
PARA QUIÉN
Creado para hispanohablantes que necesitan usar el portugués con más seguridad. :)
Este recorrido está pensado para personas de América Latina y otros hispanohablantes: tanto si apenas empiezas como si ya entiendes algo de portugués o lo necesitas para vivir, estudiar o trabajar en Brasil.
Para quienes están empezando a aprender portugués de Brasil.
Para quienes entienden algo de portugués, pero se traban al hablar o escribir.
Para quienes viven, estudian o trabajan en Brasil.
Para quienes prefieren un camino claro a memorizar frases sueltas.
CLASE ABIERTA
Una muestra de cómo se razona en las clases.
Ya sabes cómo se escribe en español. Ahora prueba a deducir la forma en portugués.
Correspondencia observada
La secuencia INM no forma parte de la ortografía estándar del portugués. Una buena hipótesis es que corresponda a IM: inmoral → imoral.
InmóvilImóvel
La hipótesis INM → IM fue una buena suposición, pero la forma correcta es imóvel.
InmatricularRegistrar
La hipótesis INM → IM no funcionó, porque imatricular no existe en portugués.
NOVEDADES
Novedades del curso
Cuatro novedades que ya puedes aprovechar en el curso.
Envía sugerencias desde cualquier página
Usa el icono flotante para sugerir mejoras o señalar errores. Relaciona el comentario con la página actual, otra página o el curso en general y consulta la respuesta en Perfil.
Conocer los comentariosGana XP al estudiar y practicar
El tiempo de estudio, las fotos, los audios y las respuestas enviadas a la IA dan XP. Al realizar todas las prácticas de una unidad, recibes un bono por subunidad. Consulta el XP del mes en la parte superior del curso.
Ver cómo ganar XPMantén tu racha de días
Estudia cinco minutos, envía una práctica o abre una novedad válida para mantener el día activo. La racha aumenta el multiplicador de los próximos premios de XP hasta el décimo día.
Consultar mi rachaUn Perfil con más seguimiento
Elige tu nombre y foto, consulta el XP acumulado y los últimos cinco premios, lee novedades y sigue tus comentarios. Una sugerencia marcada como Aplicado / Resolvido otorga un premio especial.
Explorar mi PerfilRECORRIDO
Del primer sonido al primer texto escrito.
Seis etapas para convertir el portugués que reconoces en un idioma que puedes usar. Cada unidad combina explicación, un ejemplo resuelto y práctica.
Del diagnóstico a la escritura: cada etapa prepara la siguiente.
U0
Diagnóstico inicial
Descubre tu punto de partida antes de comenzar.
En preparación
Las etapas marcadas como «En preparación» se publicarán gradualmente durante el piloto.
QUIÉN CREÓ AHMENAS
Matheus
AhMenas fue creado por Matheus, hablante nativo de portugués de Brasil y estudiante de Ingeniería Agrícola en la UNICAMP. Trabajó revisando materiales de portugués en Estratégia Vestibulares; esa experiencia acercó su mirada a la lengua escrita y al desarrollo del curso. El método nació al observar las dificultades de quienes hablan español y necesitan usar el portugués en la vida diaria.
- Origen
- Un método independiente construido a partir de la relación entre el español que ya conoces y el portugués de Brasil.
- Propuesta
- Convertir lo que ya sabes en hipótesis útiles, práctica consciente y más autonomía para aprender.
- Revisión pedagógica
- El curso todavía no ha pasado por una revisión pedagógica formal. Si un profesional del área participa más adelante, se reconocerá su trabajo aquí con transparencia.
ACCESO
Piloto gratuito, sin suscripción.
Durante esta etapa piloto, el acceso es 100 % gratuito. Crea tu cuenta y estudia las clases disponibles sin mensualidades ni compromiso de continuar. Si el modelo cambia más adelante, conocerás las condiciones antes de decidir si quieres seguir.
100 % gratuito durante el piloto
R$ 0
- Acceso a las clases y ejercicios ya disponibles.
- Actividades hechas en el cuaderno, con envío privado de las soluciones.
- Respuestas esperadas disponibles después de cada ejercicio.
- Estudia a tu ritmo, desde el celular o la computadora.
- Sin cobros durante esta etapa piloto.
PREGUNTAS FRECUENTES
Antes de empezar
¿Necesito saber portugués antes de empezar?
Conviene tener un conocimiento mínimo. El curso está pensado tanto para quienes están empezando como para quienes ya entienden algo, pero necesitan organizar lo que dicen, escriben y comprenden.
¿De qué países pueden ser los estudiantes?
Está dirigido a hispanohablantes en general. No se centra en una nacionalidad, sino en la relación entre el español y el portugués de Brasil.
¿Puedo estudiar desde el celular?
Sí. Puedes usar el sitio desde el navegador de tu celular. En los ejercicios escritos, puedes enviar una foto de lo que resolviste en el cuaderno.
¿Hay ejercicios de pronunciación?
Sí. Las clases pueden incluir ejercicios de pronunciación y audios del profesor. Cuando un ejercicio tiene una grabación, aparece junto al contenido.
¿El curso tiene clases en vivo?
No en esta etapa. El piloto está organizado para que estudies por tu cuenta y a tu ritmo.
¿Cuánto tiempo necesito estudiar al día?
No hay una cantidad fija de tiempo por día. Lo importante es avanzar con calma: leer, repetir en voz alta y resolver los ejercicios en el cuaderno.
¿Cómo funciona el acceso gratuito?
Durante el piloto, solo tienes que crear una cuenta para estudiar las clases disponibles. No hay mensualidades ni cobros en esta etapa.
¿Tengo que continuar una vez que empiece?
No. Puedes hacer una pausa cuando quieras. El piloto no exige suscripción ni compromiso de permanencia.
EMPIEZA
Convierte el español que ya conoces en portugués que puedas usar.
Crea tu cuenta, entra a las clases disponibles y avanza a tu ritmo.